MasterCard have made explicit their recommendations for contactless payment terminals in their PDF ‘MasterCard PayPass best practices for merchants’. There is a clear emphasis on physically securing the terminal at Point of Sale:
“The reader should be installed in a permanent, stable fashion to prevent it from being knocked around and damaged.”
And it’s not just the security of the Point of Sale which is affected. They also recommend plastic stands over metal stands.